fonctionnaire des finances adjoint中文什么意思

• 副财务干事

• fonctionnaire:    音标：[fɔ̃ksjɔnεr] n. 官员；职员，公职人员，公务员，机关工作人员 n.
• fonctionnaire des finances:    协理财务干事 财务干事 高级财务干事 助理财务干事
• des:    音标：[dε] art.
• finances:    音标：[finãs] 动词变位提示：finances是financer的变位形式 f.pl
• adjoint:    音标：[adʒwɛ̃] 动词变位提示：adjoint是adjoindre的变位形式

例句与用法

1. La Section a donc besoin d ' un fonctionnaire des finances adjoint pour éliminer de tels risques.
   需要一名副财务干事来避免这种风险。
2. Il est proposé de créer un poste de fonctionnaire des finances adjoint (P-2) qui serait chef du Groupe des états de paie.
   建议由1名P-2级财务协理干事担任薪给股长。
3. Le Chef du Groupe sera assisté par un fonctionnaire des finances adjoint de 1re classe (P-2), un agent des services généraux (1re classe), cinq agents des services généraux (autres classes) et cinq agents locaux;
   帐务股股长将由1名P-2级财务协理干事、1名特等一般事务、名一般事务人员和5名当地雇用人员加以支助。
4. Le Groupe sera dirigé par un fonctionnaire des finances (P-4) assisté par un fonctionnaire des finances adjoint de 1re classe (P-2), cinq agents des services généraux et 10 agents locaux.
   该股将由1名P-4级财务干事担任主管,并将配置1名助理财务干事(P-2级)、5名一般事务人员和10名当地雇用人员员额。
5. Outre le chef de la comptabilité (P-4), le Groupe comprendrait un fonctionnaire des finances adjoint (P-2) et cinq assistants (2 agents du Service mobile et 3 agents des services généraux, recrutés sur le plan national);
   除了账户股股长（P-4）之外，该股还配备1名财务协理干事（P-2）、5名财务助理（2名外勤事务人员和3名本国一般事务人员）；